夜/一地vs.日常/日長 La Nuit/Un Lieu

2014,許雁婷、陳繪彌,巴黎西帖國際藝術村開放工作室
聲音vs.影像

今日多數的影片製作流程、影音教育與電子媒體等複合因素,使聲音與影像結合時,聲音便成為「配樂」,似乎為影像的輔助與引導情緒之工具。不過,真是如此?音像間的關係只能是這樣嗎?

許雁婷與旅居英國的影像工作者陳繪彌合作,這是兩位創作者想在不同城市進行的小實驗。反轉一般影片製作過程,以聲音創作先行,再創作影像。

影像創作者在未與聲音創作者討論,並無法完全辨識聲音背景的前提下,純粹聆聽聲音,依照自己對聲音的想像,於聲音的原創作地(巴黎)進行影像拍攝與剪輯。儘管同步播放,聲音與影像各有主題,可被各自獨立聆聽及觀看,獨立播放時敘事各異,合而為一時又產生另一種敘事狀態並改變時間、空間感。藉此對聲音與影像的關係提問。