循環/再生 Cycle/Recycle

2018,紐約ISCP,開放工作室

許雁婷抵達紐約駐村的實驗計畫,暫名為「循環/再生(Cycle/Recycle)」。

以可回收物件作為揚聲器且同時為音源,讓聲音在可回收物件中形成一個循環系統,聲音也成為可回收系統。同樣的聲音經由不同材質的物件發出不同的聲音質地,遊走在物件之間。觀眾可聽見聲音是如何受到材質的影響而改變,聲音也因為遊走在物件中的距離遠近不同,創造出持續轉變的編曲。

計畫使用的物件,是從創作者自己的日常生活、ISCP這棟建築,以及ISCP周遭、路邊拾得的可回收物件。

「循環/再生(Cycle/Recycle)」計畫的概念源於許雁婷這幾年持續從不同計畫中探索的主軸:關於存在與消逝。

Following the theme of my creation in recent years – Existence and Disappearance, I am thinking about how to practice Law of conservation of energy in a sound installation and performance. In my residency at ISCP in NYC, I used recyclable found objects from Brooklyn and sound exciters to experiment on building a recyclable sound installation. Questioning about what cycle and recycle is.